インターネットの普及で、新製品情報は簡単に国境を飛び越えるので、メーカーは世界同時発売を求められています。
マニュアル制作現場でも、世界同時発売に伴い、短期間で同時に20言語近く制作する必要があるため、一層の効率化を望まれています。